À toutes nos lectrices et à tous nos lecteurs, à toutes nos collaboratrices et à tous nos collaborateurs.

Chers lecteurs (trices),

La Direction du Journal Haïti-Progrès profite de l’effervescence naissante de la période des fêtes, pour vous remercier pour cette difficile année que nous venons de traverser ensemble.

C’est donc le cœur rempli de lumière et de chaleur que nous vous souhaitons le plus merveilleux des Noëls.

Profitons de ce moment singulier dans l’année, où la fraîcheur hivernale semble figer le temps, pour mieux nous rapprocher des uns et des autres, autant que faire se peut dans cette pandémie.

Profitez bien de ces moments de festivités et de convivialité aux côtés de ceux que vous aimez.

Que ce Noël soit, pour vous toutes et tous, l’aube d’une année remplie de petits et de grands bonheurs !

Paix et Amour dans vos cœurs, à partager dans la Joie et la Bonne Humeur!

La Direction