Perspectives:
Entre Hiroshima et l’Irak, les ombres de l’horreur Par Adolfo Pérez Esquivel
Sortir du néolibéralisme Par Marcos Roitman Rosenmann

Coup d'oeil sur le monde:
Il y a 60 ans: Hiroshima: Que jamais ne se répète une telle barbarie Par Joaquin Oramas
La Révolution bolivarienne est arrivée au juste moment
«Le blocus moralement et humainement inacceptable» Par Raisa Pages

A Travers Haiti
Liberté de presse: Guyler Delva face aux «médias de facto»!
Rosny Desroches prend le volant?
CEP: Scandales, conflits et incertitudes

En bref:
Arrestation de Woodley Ethéart
Des sous pour Latortue!
La chasse anti-Lavalas se poursuit
Chasse aux Haïtiens en République dominicaine
Quête pour les élections
Valdés s’installe…
Assassinat d’un directeur de la Promobank
Nord-Est/Valières: Rassemblement PPN/Fanmi Lavalas

Practiques Culturelles
«La poésie, une arme pour l’avenir» Pablo Neruda
Nouveau CD à Tap Tap: «Petwo 2004»
Journées sans rêves… Par Cristina Pacheco
L’ABAPEC sous un soleil ardent Par Wiener Séjour