Perspectives:
Non au macoute! Par Paul Laraque
Ci-gît démocratie
Castro Desroches
On veut enchaîner le peuple haïtien: Il faut nous organiser et intensifier la résistance Par Jean D. Volcy
Survivre à la propagande par Luis Linares Zapata (Texte traduit par nous de La Jornada du 18-08-04)

Nan Peyi Dayiti
Konferans PPN pou laprès

A Travers Haiti
Minustah et PNH: Massacre avec préméditation!
Funérailles de Robenson Laraque
La «randonnée» de l’Ecosoc
Kidnappings: Indifférence suspecte des autorités de facto?

Dans le dixième départment:
Lutte contre le racisme dans une école de New York

Twa Degout: par Fanfan La Tulipe
Une interview presqu’imaginaire
Leslie Manigat en grande exclusivité
(le syndrome du délire majusculaire)

En bref:
Élections: Les doutes du Pentagone
Manifestation pour le retour du président Aristide
Incendie chez Margareth Fortuné
L’ambassadeur canadien veut s’absoudre
Une administration aux couleurs de Latortue?
Le PAIN dénonce la répression aveugle…
Journée de l’agriculture
Cameau-Coicou demande de l’aide contre ses policiers?
Rosemond Pradel fait le choix des électeurs!
La foudre au service de Cameau-Coicou
Le désarmement vu par Washington…
Meurtre des cinq manifestants
Inquiétude putschiste!
Sit-in des employés de la mairie
Rony Mondestin agressé par un Casque bleu
Hérard Abraham éconduit par la Caricom
Casque bleu brésilien blessé
Sombre constat de la CIDH
Grève de la faim à l’INAGHEI
Serge Gilles à la conquête du pouvoir?
Assassinat de Arnold Fenestor
Rapport de mission au Conseil de sécurité
Les autorités dominicaines planifient des déportations massives

Sport:
Le Vieux Continent à la veille du 18ème Mondial Par Wiener Séjour (1ère partie)