6 Octobre, 2004

October 6 2004

6 Oktòb, 2004
Vol. 22 No. 30
Pages Centrales:
Haiti: A propos du rapport Debray

Perspectives:
Une Amérique latine intégrée et indépendante…
La galerie des putschistes et collabos
La répression doit cesser!

Coup d'oeil sur le monde:
«La principale menace pour le peuple des Etats-Unis, c’est son propre gouvernement»
Le cynisme de Washington
Élections USA: Les dés sont déjà pipés?

Nan Peyi Dayiti
Okap : Komemorasyon 13e anivèsè koudeta 91 lan
Okap : Ansyen militè ap fè represyon
Okap : Rénel Latortue ap fè travay kouzen li!
Konferans près baz Fanmi Lavalas nan Pòdepè
Yon sèl randevou: randevou bò tab la

A Travers Haiti
Des élections sur mesure: Mainmise d’Apaid sur le Barreau!

Dans le dixième départment:
Ben Dupuy à Philadelphie

Twa Degout:
Traquée, la bête a hurlé et vomi

En bref:
Une population terrorisée
Meurtres de trois policiers
Les ex-militaires maintiennent la pression
Les convois d’aide humanitaire livrés à eux-mêmes
Protestations à l’UEH
Fin du chantage à l’hôpital Ste Catherine
L’ONU demande 32 millions pour les sinistrés
Meurtre d’un bébé
Réveil des organismes de droits humains?
Présentation du nouveau budget
«Levée» des interdictions de départ
L’élan «humaniste» des ex-militaires stoppé par les casques bleus
Situation toujours difficile aux Gonaïves
Une autre «structure» pour le CCI
Une aide «non définie»
Assassinat dans le Plateau Central

Nouvèl Kout Kreyòl:
Siklòn Jeanne nan Gonaïves
Nodwès la ap tann sekou!
Visprezidan chanm komès Sidès la denonse ipokrizi kominote entènasyonal la
Leta te ka limite dega siklòn Jeanne lan
Lapolis dekouvri 14 kadav nan komin Delmas
PADEMH denonse ensekirite

Practiques Culturelles
La morale de l'harmonie