En effet, suite à une enquête ouverte sur le dossier, l'Inspection générale de la PNH a informé avoir procédé à l'arrestation, le vendredi 14 février 2003, du responsable de la Brigade de Lutte contre le Trafic des Stupéfiants (BLTS), Evans Brillant, ainsi que cinq autres policiers qui ont été mis en isolement au commissariat de la Croix-des-Bouquets. D'autre part, le numéro 1 de l'inspection générale, Victor Harvel Jean-Baptiste, a également ordonné, le même jour, la mise aux arrêts de trois des conseillers du directeur général de l'institution policière, Jean Nesly Lucien.

C'est à partir de ce thème directeur «Carnaval Renaissance 2003» que la mairie de Port-au-Prince, le ministère de la Culture, le ministère de la Santé Publique, le ministère des Travaux Publics et la Direction Générale de la PNH veulent offrir un service de grande envergure au cours des festivités carnavalesque les 2, 3, 4 mars prochain. Justement, le choix de ce thème coïncide avec trois grands événements : la célébration des bicentenaires de la mort de Toussaint Louverture le 7 avril prochain, de notre drapeau bleu et rouge le 18 mai 2003 et de la commémoration de notre indépendance le 1er janvier 2004.