A travers Haïti:
Entrevue avec des prisonniers de Guacimal.
Le massacre de Jean-Rabel, 15 ans après.
Célébration du 26 Juillet en Haïti.

Coup d'oeil sur le monde:
Mesures de répression contre les syndicats aux Etats-Unis.

Perspectives:
Bush à découvert.

Dans le dixième département:
Miami: Yon ayisyen peske kondane a mò nan West Palm Beach.
      Appui de Danny Glover aux ouvriers haïtiens.
New-York: Grande Première de «Pawòl Granmoun» à New-York.

En Bref
Le PAPDA dénonce les zones franches
Réouverture de la SIMCOOP
Fouilles à Port-de-Paix
Le professeur Larose réclame un audit
Manifestation pour Amiot Métayer
Palabres aux dépens des enfants
La Convergence «plus forte» dans la division!
L'UNNOH dénonce la correction des examens
Inondations à Léogâne
Trois cadavres à Merger
Enquête sur l'enlèvement de Jackie Cantave
Maurice Lafortune satisfait!
Grève contre l'insécurité
L'insécurité au Cap-Haïtien
Deux accidents à Morne Tapion
Rencontre autour des crises
Dissidence «démocratique» dans la Convergence
Meurtre à Saut d'Eau
Policiers arrêtés pour corruption
Le syndicat de l'APN demande justice
Le sénateur Bazile défend son chauffeur
Enquête sur l'enlèvement de Jacky Cantave
La PAPDA défend l'autonomie de l'UEH
Le gouvernement investit l'UEH
Le SEMANAH en quête d'argent

Nouvèl Kout Kreyòl
Kestyon koperativ la ap bouyi toujou
Menas kontinye kont Jacky Cantave
Sitin pou liberasyon manm Batay Ouvriye yo
Pèdi e retwouve
Rekonpans pou Espérance
Sena a toujou ap pàn senatè
Manifestasyon nan Matisan
Divèjans toulimen nan Konvèjans lan
Gonayiv sou tansyon
Asiz kriminèl nan Latibonit
Sosyetè Tigwav bouke vin Pòtoprens
Polisye Okap fin pran chenn
2 gwo aksidan nan Mòn Tapyon
Asasina nan Gresye
Dominikani tounen 1410 Ayisyen
Arestasyon yon chofè senatè

Pratiques culturelles:
Le culturel contre la culture ou comment en finir avec la possibilité de la Révolution? (1ère partie)
Repiblik Pòtoprens par Michel Sanon

Arts et Loisirs:
L'ABAPEC est de retour (1ère partie)

Sports:
Rivaldo au Milan AC
Rencontre Haiti - République dominicaine
Mondial féminin
Zico à la tête de la sélection Japonaise
Sao Caetano à un pas du titre