********** Quelques articles choisis  /  A sampling of articles /  Kek atik chwazi	Vol. 20,  No. 2
	Cette semaine*	27    Mars   2002
	This week	March  27   2002
	Semenn sa a	27   Mas     2002

 

Haïti sous tutelle de l'OEA!

****

Il faudrait en effet tenter de découvrir 'ce qui se cache derrière cette mission de l'OEA, de faire la lumière là-dessus', indiquait le secrétaire général du PPN (Parti populaire national) Ben Dupuy... L'ambassadeur Sergio Romero Cuevas, représentant du secrétaire général de l'OEA César Gaviria, s'activait la semaine dernière. Le mercredi 20 mars il effectuait une visite 'd'exploration' au quartier général de la Convergence, expliquant: 'Je veux voir la Convergence, parler un peu avec eux, voir où se trouve la Convergence, exprimer les points de vue de la communauté internationale (...) Tout ce qu'on fait en Haïti maintenant est dirigé vers le gouvernement pour recommencer les négociations.....****(suite)

 

Nord-Est: Adieu production nationale! Des travaux d'arpentage ont déjà débuté dans la région au cours du mois de février en présence de certains responsables comme l'actuel ministre de l'Intérieur et des Collectivités territoriales, Jocelerme Privert. La région de Haut-Marie-Bahoux, première section communale de Ouanaminthe, l'un des rares endroits dans le Nord-Est où la production agricole prédomine, sera transformée en une zone franche par les autorités Lavalas. Des travaux d'arpentage ont déjà débuté dans la région au cours du mois de février en présence de certains responsables comme l'actuel ministre de l'Intérieur et des Collectivités territoriales, Jocelerme Privert. On apprend même que des hélicoptères en provenance de Port-au-Prince sillonnent régulièrement la zone et des portions de terres occupées par les paysans ont subi de sérieux dommages durant l'arpentage. ...  **(suite)

 

Actualité politique: La Convergence peut-elle  offrir une alternative? Le vendredi 22 mars 2002, comme annoncé, les dirigeants de la Convergence Démocratique ont organisé, sans incident, leur rassemblement sur les ruines du local de l'OPL à Pont-Morin. La Police nationale (PNH) n'avait point ménagé ses efforts pour leur offrir la sécurité pleine et entière. Dès la veille des agents patrouillaient dans le quartier du Bois-Verna aux environs du Pont-Morin, Et le jour même du «grand rassemblement», le chef de la Police lui-même, Jean Neslie Lucien allait faire de fréquente visites dans la zone pour voir si tout allait bien. Ainsi les leaders de la Convergence ne pourraient invoquer aucun prétexte si toutefois la «grande foule» attendue ne se pressait pas sur les lieux......(suite)

Nan peyi Dayiti: Preparasyon nan Okay yon mach pou mande jistis pou Jean Dominique Nan depatman Sid la, nan vil Okay, Fondasyon 30 septanm ap pare pou òganize divès aktivite pou dat 3 avril ki ap fè 2 zan depi yo te asasinen Jean Dominique ak Jean-Claude Louissaint, nan lakou radyo Ayiti Entè a. Nan okazyon an, Christophe Mésidor ki se reprezantan Fondsayon an nan Sid, di y ap tanmen yon mach pasifik ak yon konferans pou laprès pou jounen sa a, paske «fòk nou jwenn lotè krim nan sou Jean Dominique la», te deklare Mésidor ki te tou enfòme sou yon seminè òganizasyon an ap òganize 28 ak 29 mas 2002 a sou konstitisyon peyi a. Manifestasyon devan Konvèjans lan Devan lokal OPL la kote Konvèjans lan syeje, plizyè dizèn manm Komite inisyativ òganizasyon popilè yo (KIOP), te fè yon sitin pou mande jistis pou manm yo moun Konvèjans yo te touye ak blese ane pase... . ....(li plis)

 

This week in Haiti:

From Low-Intensity Warfare  to Low-Intensity Occupation Some time before Mar. 31, a new mission of the Organization of American States (OAS) to "reinforce democracy in Haiti" is due to arrive in Haiti (see Haïti Progrès, Vol. 19, No. 51, 3/6/2002).  This mission, agreed to Mar. 1 by Foreign Minister Joseph Antonio (but never ratified by the Parliament as constitutionally required), is being sold to the public as an effort to investigate the events of Dec. 17, 2001, when a 30-man armed commando seized the National Palace for several hours in an ill-timed assassination attempt against President Jean-Bertrand Aristide, killing two policemen and sparking pro-government mobs to ransack and burn several opposition headquarters and homes (see Haïti Progrès, Vol. 19 No. 40, 12/19/2001). In reality, the accord governing this mission "sanctifies putting Haiti under the trusteeship of the OAS, which we know is the Ministry of Colonial Affairs of the United States," warned Ben Dupuy, secretary general of the National Popular Party (PPN) in a Mar. 25 press conference in Port-au-Prince.  (read more]

Quelques autres articles / Some other articles / Kèk lòt atik:   Pages du milieu : «IL FAUT FAIRE QUELQUE CHOSE POUR SAUVER L'HUMANITÉ» En bref:  - La KID «en crise» pour son 16ème anniversaire  ... - Libération d'une persone kidnappée ... - Jean Gérard Dubreuil se fait rassurant... A travers Haïti: - EDH: Peut-on encore  parler de rationnement? Nan peyi Dayiti: - Premye minis Yvon Neptune pwomèt «pwogrè ak lapè»! Coup d'oeil sur le monde: - USA: Solidarité contre le racisme et la répression - Au Vietnam, le napalm tue encore - Les chefs d'Etat africains affichent leurs ambitions - Espoir de Paix entre les deux Corées Dans le communauté: - Récouverture de la bibliotheèque de l'Institut français Sports: - Mondial 2002: L'Asie este prête - FOOTBALL:  *** - Le Roulado en tête du championat  *** - L'Inter de Milan prend la tête du Calcio - KARATE: Haïti, 4ème place au championnat Amérique centrale et Caraïbes

***
*************Contactez-nous:editor@haiti-progres.com