********** Quelques articles choisis  /  A sampling of articles /  Kek atik chwazi	Vol. 19,  No. 42
	Cette semaine*	2   Janvier   2002
	This week	January  2   2002
	Semenn sa a	2   Janvye    2002

****)

Retour à la case de départ La cavale de Guy Philippe L'ancien commissaire de police Guy Philippe considéré comme le stratège de la tentative d'assassinat du président Aristide est revenu en République dominicaine huit jours à peine après avoir quitté ce pays au lendemain des événements du 17 décembre en Haïti.    On se rappelle qu'il avait été retenu par l'Immigration équatorienne à l'aéroport Mariscal Sucre de Quito où il était arrivé dans la nuit du mardi 18 décembre, après une escale à Panama, dans un avion de la compagnie Copa. On apprenait ensuite qu'à la demande du ministère haïtien des Affaires étrangères Philippe allait être extradé et qu'on lui avait enlevé le «visa 10-11 d'investisseur» qu'il détenait en Équateur. En principe il devait être déporté vers Panama, le dernier pays où il avait mis le pied avant d'arriver en Équateur. Et, d'après le chargé d'Affaires haïtien en République dominicaine Edwin Paraison, un avion avait déjà décollé d'Haïti pour ramener l'ex-commissaire de Panama en Haïti. Paraison indiquait par ailleurs que le gouvernement haïtien était au courant des va-et-vient précédents de Guy Philippe «à partir de l'Équateur vers la République dominicaine et en deux occasions aussi vers Haïti, muni de faux documents». **(suite)

 

La Convergence reprend le collier Une dizaine de jours après les événements du 17 décembre, les dirigeants de certains des partis formant la Convergence, tels ceux du Conacom et de l'OPL étaient à pied d'oeuvre et réinvestissaient le jeudi 27 décembre leurs locaux incendiés par des manifestants suite à la tentative d'assassinat du président Jean-Bertrand Aristide. Les responsables de la Convergence entendent reprendre le travail sur les «ruines» des sièges de leurs partis, en attendant une reconstruction qui, on peut le deviner, ne se fera pas trop attendre, vu le soutien moral - en attendant mieux - qu'ils ont déjà reçu des représentants de la «communauté internationale».****(suite)

 

Actualité politique: Les voeux d'Haïti-Progrès A tous nos lecteurs,  nos collaborateurs, nos annonceurs  Nous souhaitons  une Bonne Année 2002     (suite)

Nan peyi Dayiti: Dominikani reakeyi Guy Philippe Prezidan dominiken Hipolito Mejia te di, lè li t ap resevwa nouvo anbasadè Ekwatè an Dominikani an, ke li «pa pral aksepte Guy Philippe isit, paske mwen pa aksepte okenn konplo ki kapab mete an danje bon jan relasyon nou genyen avèk peyi Dayiti».  Papda kondane bò pa li Nan yon nòt pou laprès Platfòm ayisyen pledwaye pou yon devlopman altènativ (Papda) kondane divès dega ki te fèt ann AYiti, nan jou 17 desanm 2001 an. Papda akize moun ki te boule lokal divès pati politik kan Konvèjans lan, Enstiti fransè ann AYiti, kay prive kèk dirijan Konvèjans, elatriye. .... .......(li plis)

This week in Haiti: Low-Intensity Warfare in Haiti An Interview with Jack Nelson-Pallmeyer by Mara Delt ****The first of two parts Direct military assault is only one of several means which the U.S. employs to impose its will on nations throughout the Third World. Political destabilization, media demonization, proxy guerrilla harassment, diplomatic machinations, and economic sanctions are also weapons in Washington's arsenal. These are the tools of "low-intensity warfare," a topic on which Jack Nelson-Pallmeyer is an expert. An assistant professor of Justice and Peace Studies at the University of St. Thomas in Minnesota, Nelson-Pallmeyer is the author of numerous articles and books on U.S. foreign policy including "War Against the Poor: Low Intensity Conflict and Christian Faith" (Orbis Books 1991); "Brave New World Order" (Orbis Books 1992); and "School of the Assassins: The Case for Closing the School of the Americas" (Orbis Books 1997). Haïti Progrès contributor Mara Delt interviewed Nelson-Pallmeyer on Dec. 14, just before the Dec. 17 attack on the National Palace, which can be categorized as just one more battle in the low-intensity war against the Haitian people.     (read more)   Introducing "Open Gate,"  An Anthology of Haitian Creole Poetry by Paul Laraque A version of the following text was read by the author at the Poetry Project in Manhattan on Dec. 19, 2001. The event -- which featured readings by other Haitian poets including Max Manigat, Pierre-Richard Narcisse, Cauvin Paul, and Denizé Lauture, as well as North American poet Jack Hirschman -- spotlighted Open Gate, the first bilingual collection of modern Haitian Creole poetry available to English readers.....***(read More)

***
*************Contactez-nous:editor@haiti-progres.com