Haiti Progres: Le journal qui offre une alternative.
Quelques articles choisis   /   A sampling of articles /  Kek atik chwazi
Vol. 18,  No. 51
Cette semaine :    7 Mars     2001
This week       :     March 7   2001
 Semenn sa a   :     7 Mas      2001

Une «politique générale»
d'ouverture?
Publicité
Advertising
Pibllisite

Abonnements
Subscriptions
Abonman*********
 
 

Le nouveau Premier ministre Jean-Marie Chérestal et son cabinet ministériel ont reçu l'investiture du président Jean-Bertrand Aristide au cours d'une cérémonie tenue au Palais national le 2 mars 2001.
Le nouveau Premier ministre Jean-Marie Chérestal et son cabinet ministériel ont reçu l'investiture du président Jean-Bertrand Aristide au cours d'une cérémonie tenue au Palais national le 2 mars 2001, en présence notamment du Premier ministre sortant Jacques-Edouard Alexis et de représentants des corps constitués de l'Etat. Les ambassadeurs des Etats-Unis, de France, du Canada s'étaient fait représenter par des membres de leurs légations. Pourtant la composition du cabinet étant déjà connue, on ne sait trop ce qui les a retenu de venir manifester leur appui à une «ouverture» aussi flagrante (voir détails):            (suite)

Démission d'Ernst Mirville et des autres «sous pression»?

Ernst Mirville, l'ancien président du Conseil électoral provisoire (CEP), et cinq autres membres ont démissionné la semaine dernière sous de fortes pressions, a dit Mirville à Haïti-Progrès le week-end dernier avant de partir pour quelque jours à Miami. «Personne ne voulait se voir accusé d'être celui qui bloque les choses», a-t-il fait remarquer. Malgré la démission de trois membres du CEP la semaine précédente, c'est seulement après une réunion au Palais national le 21 février que les six autres en ont fait autant.   (suite)

Actualité politique:
Aristide otage de la «communauté internationale»?
Le président Jean-Bertrand Aristide n'a point cessé de se démener et se démène toujours afin de mettre en oeuvre les huit points de l'accord trouvé le 27 décembre 2000 avec le président sortant des Etats-Unis Bill Clinton. De cet accord, comme nous le rapportions, le nouveau secrétaire d'Etat Colin Powell avait dit que c'était «un bon début», tout en laissant entendre que d'autres points restaient à la discrétion de l'administration Bush... .... (suite)

WBAI-Pacifica - Le coup d'Etat de la Noël
Nous présentons ci-dessous en français la version abrégée d'un article au sujet du conflit à Pacifica, publié précédemment dans notre section en anglais (Haïti Progrès, Vol. 18 No. 43, jan. 10-2001).
A travers Goodman, White et Van Isler, WBAI s'avèrait d'une grande utilité pour la communauté haïtienne de New York. Van Isler, une ancienne productrice à la WBAI, qui a reçu le «New York Association of Black Journalists Award» pour son reportage sur Haïti, continuait son reportage même après avoir été nommée directrice en 1990. D'origine haïtienne du côté paternel, Van Isler voyageait assez souvent en Haïti en tant que journaliste et comme déléguée aux congrès de l'APN en 1989 et 1995. Goodman aussi avait visité Haïti comme journaliste à la suite de l'invasion et l'occupation militaire du pays par les forces armées nord-américaines à la fin de l'année 1994, révélant la complicité des militaires US avec l'organisation paramilitaire d'extrème-droite FRAPH. C'est pour cette raison qu'on trouve pas mal de chauffeurs de taxi haïtiens qui écoutent régulièrement la WBAI.   .... (suite)

This week in Haiti:
Is Aristide Hostage of the "International Community" ?
Last week, President Jean-Bertrand Aristide shocked many of his supporters and allies when he rolled out his new government and a new electoral council, both filled with former Duvalierist ministers, coup d'état participants and supporters, neoliberal champions, and consummate opportunists.
         Already there were signs that Aristide was beginning to backtrack from nationalist and anti-neoliberal positions he had espoused over the past four years.   . ... (read more)

Haitian Government Denies Repatriation Accord
Since the revelation of the eight-point accord between Aristide and Clinton two months ago, right-wing opposition groups, particularly in Miami, have been trying to sow panic in the Haitian community by charging that Aristide has signed an agreement to round up and ship back to Haiti all Haitians in the U.S. without green cards.******(read more)

JOIN THE FINANCIAL BOYCOTT OF PACIFICA!
The words of Daily News columnist Juan Gonzalez and of death-row political prisoner Mumia Abu-Jamal explain why you should support this vital campaign.   Pacificacampaign.org   (800-797-6229  *  212-871-9322)*****(read more)

Nan peyi Dayiti:
Nouvèl Kout Kreyòl :
Jiskilè Konvèjans lan ap finn konplote?
Plizyè politisyen nan Konvèjans demokratik la dekrete mwa mas la se mwa mobilizasyon jeneral kont pouvwa Lavalas la. Mesye sa yo toujou apiye yo sou chantay abityèl yo a, pou yo mande popilasyon an pote kole ak yo dèyè «prezidan» popetwèl yo a Gérard Gourgue.
           Se konsa sektè makout nan Konvèjans lan atravè Hubert de Ronceray (MPSN), te bay yon konferans pou laprès jedi 1e mas la, kote mouche te di: «Konvèjans demokratik la dekrete mwa mas 2001 an mwa mobilizasyon jeneral. Modòd la se: viv Gérard Gourgue prezidan pwovizwa repiblik Dayiti».        ... (li plis)
 

     Quelques autres articles / Some other articles /  Kèk lòt atik: