Haiti Progres: Le journal qui offre une alternative.
Quelques articles choisis   /   A sampling of articles /  Kek atik chwazi
Vol. 18,  No. 47
Cette semaine :    7 Fevrier   2001
This week       :  February 7   2001
 Semenn sa a   :    7  Fevrye   2001

 
 Un échec planifié?****
Publicité
Advertising
Pibllisite

Abonnements
Subscriptions
Abonman
****************
 

Le samedi 3 février le président élu et dirigeant de Fanmi Lavalas Jean-Bertrand Aristide se présentait à la nonciature où il rencontrait et saluait les principaux leaders des 15 partis et groupuscules formant la Convergence...

Jean-Bertrand Aristide
                    Journée du dimanche 4 février à l'hôtel El Rancho
Minuit pile dans la nuit du 5 au 6 février, c'était l'heure convenue par les parties en présence, Fanmi Lavalas et la Convergence pour faire aboutir le dialogue. Dès le jeudi 1er février ladite commission de facilitation mettait, semble-t-il les bouchées doubles, rencontrant séparément le président Préval, le Premier ministre Jacques-Édouard Alexis, la Convergence et Fanmi Lavalas. La rencontre du vendredi avec Fanmi Lavalas représenté par les sénateurs Yvon Neptune et Gérald Gilles a duré plus de cinq heures. Cette commission, composée principalement de Mgr Serge Miot, d'Édouard Paultre de la Fédération protestante, de Rosny Desroches président de l'Association des écoles privées, de Paul-Émile Rouzier, semblait avoir l'appui net de la communauté internationale..     (suite)

Prélude au 7 février 2001
Une certaine liesse règne en attendant les fruits de cette victoire électorale chèrement acquise grâce à la mobilisation populaire qui a fait échouer le coup d'État électoral que mijotait de réaliser l'opposition dès le mois de mai 2000... Manifestations pacifiques, coumbite de nettoyage, veillées patriotiques, etc


Port-au-Prince a l'air d'un grand chantier en ces jours précédant le 7 février, date constitutionnelle de la passation de pouvoir au président élu Jean-Bertrand Aristide. Des travaux sont réalisés notamment au Palais national, à la cathédrale et au Palais législatif, où doivent se dérouler les différentes étapes de la cérémonie d'investiture; des ouvriers s'activent à remettre en état certaines voies de communication et des unités du CNE-SMCRS et des TPPTC entreprennent le nettoyage de nombreuses rues de la capitale. (suite)


 

Actualité politique:
Des conditions inacceptables
Gérard Gourgue «président» épouvantail
Si Fanmi Lavalas au cours de ces négociations ne reculait point sur les concessions déjà faites, c'est-à-dire les huit points contenus dans la lettre d'Aristide à Clinton, acceptant entre autres de mettre en jeu 10 des sièges au Sénat considérés comme en ballottage le 21 mai dernier, la Convergence s'amenait au contraire avec encore plus de conditions qu'elle n'en avait jamais eues. Celles-ci étaient au nombre de 17, sans compter les subdivisions de chaque point, présentées sous le titre pompeux et trompeur de «Proposition d'un Accord politique pour une sortie de crise et le renforcement de la démocratie».   .... (suite)


 
 

This week in Haiti:
Tale of Two Haitis:
One Real, One Virtual
On the eve of President-elect Jean-Bertrand Aristide's Feb. 7 swearing in, Haiti surpassed even its own standards for mysterious and confounding dualities.   Huge festive crowds gathered in the brightly lit square in front of the gleaming white National Palace on the evening before the inauguration. Ice-cream vendors wheeled their carts among hand-holding couples strolling among gushing water fountains, as compas rhythms floated on the air of the soft Caribbean night.

Meanwhile, radio and television air waves breathlessly reported that the country was in the midst of a deep political crisis. The Democratic Convergence (CD), an alliance of 15 opposition parties, announced that it was forming on Feb. 7 a two year "provisional government" headed by Gérard Gourgue, 75, a former presidential candidate in Nov. 1987 elections which were bloodily aborted by the Haitian military.(read more)
 
 


 

Nan peyi Dayiti:
Nouvèl Kout Kreyòl : Asasina yon chofè bis

Joseph Raymond, ki te gen 37 an, yon chofè konpayi transpò Sèvis Plis, mouri anba bal yon «pasaje» samdi ki te 27 janvye 2001 an, bò 6zè nan aswè nan Delma 48. Se apre ke Raymond te refize pasaje twòp moun lan bis la ki te plen, ke kriminèl la touye li....  ... (li plis)
 

     Quelques autres articles / Some other articles /  Kèk lòt atik: