Haiti Progres: Le journal qui offre une alternative.
Quelques articles choisis   /   A sampling of articles /  Kek atik chwazi
Vol. 18,  No. 18
Cette semaine :  25 Juillet 2000 
This week        :   July  25  2000 
Semenn sa a   :   25  Jiyè  2000

Fiasco de l'opposition à Petit-Goâve

De gauche à droite: Reynold Georges (Alah), Deus Jean François (MDN) et au micro Irvelt Chéry (OPL). La quinzaine de partis constituant le Groupe de convergence n'ont pas pu réunir trois cents personnes à Petit-Goâve, même si les organisateurs avaient pris la peine d'amener nombre de participants de la capitale avec eux...
   Bellange 
Nobert et Dorvil Saintil partisansde Fanmi Lavalas blesséspar balles à Petit-Goâve

          250 manifestants, c'est tout ce qu'avaient pu réunir le samedi 15 juillet à Petit-Goâve  la vingtaine de partis réunis dans le dit Groupe de convergence. Pourtant ces individus ne manquaient pas d'ambition pour faire autant d'exigences avec si peu d'appui: «La mobilisation, elle est pour le départ de monsieur Préval, elle est pour la formation d'un gouvernement provisoire, elle est pour la formation d'un nouveau Conseil électoral provisoire et elle est pour l'organisation d'élections générales dans le meilleur des délais à travers tout le pays», a dit Hubert de Ronceray du MDN. Dans des tracts circulant dans cette ville, les organisateurs réclamaient en outre la dissolution de la Police nationale (PNH) et son remplacement par l'ancienne armée. (suite)



 

Mobilisation sans précédent
contre l'impunité!


 
En ce mois de juillet consacré à réclamer «Justice pour Jean Dominique», les manifestations se font de plus en plus soutenues pour exiger la fin de l'impunité...
La lutte contre l'impunité continue de mobiliser de nombreux secteurs, davantage encore depuis l'ignoble meurtre le 3 avril dernier du populaire directeur de Radio Haïti Inter Jean Dominique. La question prend d'autant plus d'ampleur qu'une éventuelle enquête vient de subir un «dur coup» avec la mort plus que mystérieuse à l'hôpital d'un présumé complice des assassins.  En effet, comme nous l'avions rapporté précédemment, parmi quatre suspects interpellés, l'un d'eux, Jean Wilner Lalanne était décédé à l'hôpital d'une prétendue crise cardiaque des suites d'une embolie pulmonaire alors que l'intervention chirurgicale consistait à lui extraire trois balles reçues aux fesses lors de sa capture par la police.      (suite)
 
 

This week in Haiti:
New Rightist Coup Bid Takes Shape

A front of opposition parties this week openly called for the violent overthrow of Haiti's elected government, demanding the restoration of the Haitian Army which carried out the 1991-1994 coup d'état and the exile - once again - of former president Jean-Bertrand Aristide.

Launching what it called "Operation Drain the Flood" (Operasyon drenaj lavalas), the Group of Convergence, a congealment of six small right-wing parties and "fronts," wants President René Préval and Prime Minister Jacques Edouard Alexis to resign, the Provisional Electoral Council (CEP) to be disbanded, and this summer's elections, largely won by Aristide's Lavalas Family (FL) party, to be scrapped.     (read more)
 
 

Actualité politique
Message diffus de la communauté internationale
Malgré l'organisation du deuxième tour du scrutin le 9 juillet et l'installation des élus des collectivités territoriales, la communauté internationale semble tenir encore à sa contestation des résultats du premier tour tels que publiés par le CEP. C'est ce qui ressort de diverses déclarations faites la semaine dernière par certains porte-parole de cette communauté internationale qui s'en remettent aux déclarations du chef de la Mission d'observation électorale de l'OEA, Orlando Marville.(suite)
 
 

Nan peyi Dayiti
Sa k ap pase nan Kokiyo
Nan nòdès Pòtoprens, sou limit Dèlma, gen yon katye popilè ki gen plizyè milye abitan, ki pote non Kokiyo. Li chita nan yon bafon, se donk pasaj pou tout dlo k ap degingole sòti Nazon, Kriswa, Dèlma 30, elatriye. Li plase ant Dèlma e Pòtoprens. Pati nò Kokiyo bay sou katye Solino ak Dèlma 24, blòk sid li debouche sou zòn Kabann kreyòl, blòk pwolonjman ri Estime. Zòn lwès li nan pwent ri Sen Maten pwolonje ak Solino. Pati lès li debouche sou wout Nazon, anfas Dèlma 30.(li plis)

Quelques autres articles / Some other articles /  Kèk lòt atik:

   (Information)    (Plus d'informations)    (Enfòmasyon)
Contactez-nous: editor@haiti-progres.com