`Haiti Progres: Le journal qui offre une alternative.
Quelques articles choisis   /    A sampling of articles    /    Kek atik chwazi


Vol. 18,  No. 4
Cette semaine   /   This week     /    Semenn sa a
           (12 au 18 Avril     /       April  12 - 18     /  12  o  18  Avril)      2000

Des élections le 21 mai:
L'opposition en veut-elle encore?

Le secrétaire d'Etat Madeleine Albright se basant sur la popularité d'Aristide
a même déclaré: «Il devrait permettre que les élections législatives aient lieu là-bas,
et ensuite les élections présidentielles... Nous essayons de lui faire comprendre que
là il s'engage dans la mauvaise voie.» Ce nouvel arrangement est-il le fruit
des pressions externes doublées des agitations internes?

Au moment où on s'y attendait le moins, le CEP et l'Exécutif haïtien ont annoncé le mardi 11 avril s'être finalement entendus sur une date pour la tenue du premier tour des élections législatives, communales et locales. Il s'agit du dimanche 21 mai prochain. Le conseiller électoral Carlo Dupiton a toutefois indiqué que la date du deuxième tour du scrutin ferait l'objet de discussions ultérieures. Selon lui, on n'avait pas insisté sur la date du 12 juin qui aux yeux de l'Exécutif ne représente pas une échéance constitutionnelle pour l'entrée en fonction d'une nouvelle législature. Prenant le contre-pied des déclarations du président du CEP Léon Manus selon qui il n'y aurait pas de consensus CEP-Exécutif autour d'une quelconque commission d'évaluation, Dupiton a déclaré: «C'était déjà convenu qu'on devait, n'est-ce pas, faire établir, si l'on peut dire, des commissions au niveau des départements pour pouvoir faire l'évaluation des registres électoraux». A en croire le responsable des opérations électorales, les trousses électorales, les bulletins de vote, etc. seraient déjà prêts. Il a donc lâché, confiant: «Bon je pense que oui, il n'y aura pas de nouveau report. Pourquoi? C'est parce que toutes les conditions, presque toutes les conditions pour les élections sont réunies.» Le «presque» a en effet ici toute son importance.      (suite)
 
 

Dignes et émouvantes
funérailles pour Jean Dominique
Le président Préval plaça la Croix d'Or sur Jean Dominique
 

Le président Préval plaça sur la poitrine
de son ami Jean Dominique
la Croix d'Or, le décorant de l'Ordre national Honneur et Mérite
au grade de Grand Chavalier,
lors des funérailles au stade Sylvio Cator le samedi 8 avril.
 

     Pour le journaliste Jean Dominique et son compagnon Jean-Claude Louissaint assassinés quelques jours plus tôt, le 3 avril, trois jours de deuil national avaient été décrétés par le gouvernement. Au terme de cette période, en ce samedi 8 avril, des funérailles civiles solennelles étaient organisées au stade Sylvio Cator pour permettre à tous, parents, amis de toutes les couches de la société, paysans venus de partout, des gens du petit peuple des quartiers populaires de venir lui rendre un dernier hommage.

À la suite de la veillée funèbre, qui s'était tenue la veille, un baldaquin blanc avait été dressé au milieu du stade où étaient placés les cercueils ouverts et ceints du bicolore des deux victimes. Sur le visage de Dominique, on pouvait distinguer encore les marques laissées par une des balles qui l'avaient frappé à mort. Dès 6 heures 30 du matin le Chœur de Ste-Trinité était sur place, et une demi-heure plus tard, la cérémonie commençait, et un flot continu de personnes s'alignaient,-guidées par les gens du service d'ordre vêtus de T-shirts jaunes- aux quatre coins pour venir saluer les défunts.    (suite)
 
 
 
 
 

Actualité politique
Déstabilisation vers l'option zéro?
Pour l'analyste le moins perspicace, il est clair que la société haïtienne fait l'objet ces derniers temps d'une vaste campagne de déstabilisation. Pressions internationales de toutes sortes, assassinats politiques, infiltrations de justes manifestations populaires avec tous les dérapages que cela provoque, violences verbales et physiques, campagnes de diffamation, manoeuvres de diversion. Rien n'est laissé au hasard, et les déstabilisateurs font flèche de tout bois. En face, le pouvoir en place dans son indolence laisse l'initiative à ces pêcheurs en eaux troubles. Au point de se demander combien de temps peut-il encore tenir sous ces assauts répétés.

Le sang de Jean Dominique était encore tout chaud, que la communauté internationale ne s'est pas sentie gênée pour poursuivre honteusement dans ses exigences de fixation d'une date pour la tenue d'élections, que pourtant certains parmi ses propres techniciens ont déclaré impossibles dans les conditions actuelles.      (suite)
 
 

A travers Haïi
Deux manifestations, deux messages distincts!
Plusieurs centaines de personnes ont marché à travers les rues de Port-au-Prince le vendredi 7 mars pour manifester leur mécontentement face au meurtre de Jean Dominique, directeur de Radio Haïti Inter et proche du président René Préval. Celui dont les funérailles allaient avoir lieu le lendemain, avait été abattu ainsi que le gardien Jean-Claude Louissaint, quatre jours plus tôt dans la cour même de la station.          (suite)
 

Nan peyi Dayiti
Nouvèl Kout Kreyòl :
    KORETIG denonse laterè MPSN ak Espas la nan Tigwav... (li plis)
     Nouvèl Okap :Omaj pou Jean Dominique...    (li plis)
     Nouvèl Latibonit : Lestè: Peyizan yo pap bay legen!...     (li plis)
 
 
 

This week in Haiti:
A Call to End Police Brutality
Stop Giulianism in its Tracks!
On April 20, 1990, over 100,000 Haitians flooded across the Brooklyn Bridge to protest their classification by the FDA as carriers of the AIDS virus. The demonstration shut down lower Manhattan and shocked the world.

On the tenth anniversary of that historic march, the Haitian community is again planning to shake the Brooklyn Bridge, but this time to demand the ouster of New York Mayor Rudolph Giuliani.

The Haitian Coalition for Justice, which has called the march, is an alliance of Haitian community groups and activists which was formed on March 20 in response to the killing of Haitian-American Patrick Dorismond by a New York City policeman. The following is a declaration issued by the Coalition on April 10....        (read more)

Quelques autres articles / Some other articles /  Kèk lòt atik:

HOME    |     ARCHIVES

(Information) (Plus d'informations)   (Enfòmasyon)
Contactez-nous:   editor@haiti-progres.com